2024.9.11 番外編・宮前図書館

日本の絵本に英語訳がついています。ふたりの読み手が日本語・英語を交互に読んでみました。

2024.9.6 大人の英語絵本の会

長く話題にしてきたJohn Buringhamの絵本の最終回になります。翻訳についても興味深い内容になりました。因みに、日本題は、「いっしょに、汽車にのせてって！」です。