2016年9月5日月曜日

2016.8.19. えいごえほんおはなしかい を行いました。

8月19日 えいごえほんおはなしかいで読んだ絵本をご紹介します。

Right for me / Gill Munton , Ilaria Falorsi

3びきのくま / 古藤ゆず

昔からある民話を簡単英語を使って書かれている絵本です。同じ内容の日本語の本も読んでから、英語の本を読んでみました。
 

 
 

Puff the Magic Dragon  / PETER YEARROW、LENNY LIPTON

Peter Paul and Maryのフォークソングが絵本になっていたので、メインの部分をメロディにのせて歌って紹介しました。幻想的な絵が素敵です。
 


Can I Play Too? / Mo  Wollemes

象のジェラルドとブタのピギーがキャッチボールをしている時にヘビ君(もちろん、手がありませんよね)が一緒に遊びたいとやってきました。さてどうなったでしょう。
 
 

Chicka Chicka Boom Boom / Bill Martin Jr.  John Archambault

  アルファベットの子どもたちがココナツの木に登って行く言葉遊びのお話。リズム良く読むと楽しく読めます。
 

 


 
 
 
今日のクラフトは、紙コップ2ケを重ねて、タコさんを作ってみました。小さなお子さんがなめても心配がないように、色は食紅でつけてみました。にじんだ感じがかえって良くなったと思いますがいかがでしょう?
 
 

次回は9月16日(金)10:30からです。お気軽にご参加ください!
また、10月、11月は図書館がリニューアル閉館のため、おはなしかいもお休みです。9月の次は12月になります。お間違いありませんように!
 
 

2016年8月2日火曜日

2016.7.30. 夏休みイベントを開催しました。

7月30日(土)午後2:30~、夏休みイベントを行いました。

45分程度の短いイベントでしたが、幼稚園生~小学生、また保護者のみなさまも見守る中、楽しい会になりました。

歌と手遊びをまじえながら2冊の英語絵本と1編の紙芝居を読み、カニさん折り紙のクラフト、魚釣りゲームと、盛りだくさんの45分間でした。

熱い中足を運んでいただき、ご参加いただいた皆さま、そしてご協力いただいた西荻図書館の皆さま、どうもありがとうございました。


読んだ本:

Fish Eyes / Lois Ehlert

A House for Hermit Crab / Eric Carle








2016.7.15. えいごえほんおはなしかい

The Pup Speaks Up / Anna Jane Hays

鳴き声や音など英語の表現が楽しめる本でおもしろく読めます。


Mr. Gumpy's Outing / John Burningham

季節に合う、読み聞かせしやすい、比較的字の大きい絵本です。

Spot's First Walk / Eric Hill

おなじみの「コロちゃん」シリーズの、「コロちゃんのおさんぽ」。
しかけが楽しいです。







クラフトは「金魚の風鈴」。プラスチックコップと折り紙でこんなアイディアが!







次回は8月19日です。みなさまのご参加をお待ちしております。