2013年11月21日木曜日

楽しい会になりました!

11月15日のえいごえほんおはなしかいには お父様も含めて たくさんの方が お子様と一緒に参加してくださいました。

クラフトは グリーンの色紙で作ったピクチャーフレームに 銀杏の葉や リスなどのデコレーションを加え、季節感あふれたものに仕上がりました。

読んだ本は 4冊です。

<The Odd Egg/Emily Cravett>
アヒルのお母さんが世界一きれいな卵を見つけて 育てるお話。他の鳥たちには 変な卵とばかにされますが、とうとう かえった卵から出てきたのは・・・ ビッグサプライズが 待っています!

<Fish Eyes/Lois Ehlert>
小さい魚くんに誘われて いろいろな魚と出会いながら 数の練習ができる 楽しい本です。one, two, threeと 大きな声で お子さんと一緒に数えてみてください。絵もカラフルで とてもきれいです。

<The Little Red Hen/Nikki Gamble>
赤いめんどりさんが 畑で小麦を植えてパンを作ろうとしています。近所の猫と犬とアヒルに手伝いを頼むのですが、ことわられっぱなし。とうとう めんどりはパンを自分で焼いて…最後は仲良くとお話は進みます。
「手伝ってくれる?」 Will you help me? と Noの繰り返しが続きます。
このお話には 文字がないので難しそうですが、全部英語でお話をしても 英語の単語だけを混ぜて、 あとは日本語にしても、いろいろな方法で楽しめます。繰り返しのところを英語にするのは読みやすいかもしれません。
お手本はオックスフォード出版のweb上で 手に入ります。
http://www.oupjapan.co.jp/gradedreaders/ort/download

<Good Night, Gorilla/Peggy Rathmann>
動物園の1日が終わったあと、守衛さんが見回りをして家に帰ります。そのとき 何が起こるのかな?出てくる英語は Good Night だけ。丁寧に描かれた絵をゆっくりと楽しめます。

来月のおはなしかいは 12月20日を予定しています。

みなさま、気楽に遊びにいらしてください。


2013年11月14日木曜日

明日(11月15日)は えいごえほんおはなしかいの日です!

明日は 7回目になります。 回を重ねるごとに 来場者が増えていて とても励みになります。

育児に頑張るママたちの 情報交換の場として 活用していただければ嬉しいです!
お孫さんに 絵本を読んであげたいおじいちゃま、おばあちゃまの参考になれば嬉しいです。

歌や手遊びなどもまじえて 楽しくやっています。

一度 遊びにいらしてください!

9月と10月に読みました。

Big Egg/Random House-Step into reading ①

Dear Zoo/Rod Cambell

Do Donkeys Dance?/Melanie Walsh

Guess What - Fruit/Yusuke Nonezu

Maisy's Big、Maisy's Small/Lucy Cousins

My First Halloween/Tomie dePaola

Knock Knock Who's There/Sally Grindley

10 Trick-or-Treaters/Janet Schulman