2017.11.3.おとなの英語絵本の会

今回は、"AMAZING　GRACE"を、みんなで歌うことからスタートしました。

この歌が作られた時代的な背景などに話が広がりました。

その後、紹介された絵本は次の通りです。

・I'm Not Sleepy / Jonathan Allen 

とっつきやすく、訳しやすい英語が多く、読みやすい。

・Double PINK / Kate Feiffer 

子供の目には刺激的かもしれませんが・・・全部がピンクになっていきます。

・Little Mouse's Big Secret / Eric Battut

見開きに一行のとてもシンプルな構成、画面の使い方が、新鮮です。かわいいお話です。

・Peekaboo![(pop up)Pumpkin 

ポップアップで楽しいハロウィンの仕掛け絵本です

・Boo　Haiku!　/　Deanna Casewell　

ハロウィンのキャラクターの俳句です。

俳句の形のなぞなぞでキャラクターをあてていく形式です。

・The Little Old Lady Who Was Not Afraid Of Anything / Linder Williams 

おばあさんを驚かせようとしたハロウィンのお化けたちが、驚かせることに失敗。結局、かかしになってカラスたちを驚かす話です。

・Halloween Is・・・　/ Gail Gibbons

ハローウィンの起源、ハロウィンアイテムひとつひとつのいわれや意味について、わかりやすく説明されているお話です。

・のはらうた　英語版　　　

のはらうたの英語版の中から、3つの詩をご紹介。

次回の「おとなの英語絵本の会」は12月1日、10時半から。テーマは、「クリスマス」です。

みなさまのご参加をお待ちしています！どなたでも、お気軽にどうぞ！

2017.10.20.えいごえほん おはなしかい

１０月２０日（金）の英語絵本の会で読んだ本をご紹介します。

Peekaboo! Pumpkin（著者：不明 pop- upシリーズ)

ハロウィンの仲間がいないいないばあ（peekaboo!)で現れる楽しい仕かけ絵本です。

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See ?（著者：Eric Carle)

小さなお子様でも日本語版の絵本で読んでいる本です。単調な繰り返しなのでリズミカルに楽しく読みたいです。

Are You My Mommy ?（著者：Mary Murphy）

動物の呼び方、親と子では違うものがたくさんあります。“Are You My Mommy ?”子犬が色々な動物にたずねていくなかでたくさんの単語が出てきます。可愛く楽しいです。

＊クラフトでは、ハロウィンのキャンディーボックスを作りました。

2017.9.15. えいごえほん おはなしかい

９月１５日（金）えいごえほん　おはなしかい　で読んだ絵本をご紹介します。

Excuse Me !（著者：KAREN KATZ）
簡単な英語ですが、マナーを学べる本です。

The Foolish Fox（著者：Alison Hawes)

OxfordのTraditional talesシリーズ。アルゼンチンのお話から頭の悪い狐とかしこい羊の話です。

Spot’s Baby Sister（著者：Eric Hill）

初めての妹と対面。スポットの思いやりが感じられる本です。

＊クラフト：10月のハロウィンにちなみ、折り紙でパンプキンなどを作りました。

2017.9.1.おとなの英語絵本の会

９月１日、おとなの英語絵本の会で紹介された本です。

Pretty Girl / Ana Maria Machado
Dawn / Uri Shulevitz
Where the River Begins 

3点とも、イラスト・材料が十分楽しめるほか、平易な英文なので、とっつきやすいかと

思います。

Frederick / Leo Leoni
Carrie Hepple’s Garden / Ruth Craft＆Irene Haas

イソップの「ありときりぎりす」のきりぎりすのようなフレデリック。でもフレデリックは家族の

みんなに素敵なプレゼントをくれます。

Carrie Hepple’s Garden  は、秘密の花園のよう。ボールを取りに入った子供は、やはり

素敵なプレゼントをもらえます。両方とも、平和なお話です。

My Day / Heidi Goennel

単純な絵と単純な文章、でもかえって大人向きかもしれません。

PaPa Please get the moon for me / Eric Carle

お月様を取ってくるために、はしごをかけて登っていきましたが・・・さてお月様は

どうなったのでしょう。有名な仕掛け絵本の本です。

The very quiet cricket / Eric Carle

外国では嫌われている虫を扱った、エリック　カールの本を紹介しました。小さくて鳴く

ことの出来ないコオロギが、次々と出会う虫達に挨拶しようとしますが、なかなか音が

出ません。最後はメスのコオロギに出会いますが、うまく鳴く事が出来るでしょうか。

仕掛け絵本です。

Going Ape / Eduaro Luche Rodn'guez

イラストが楽しいサルの仲間の本、顔が大きく載っていて、子どもとお面遊びが出来そうです。

The Shoemaker and the Elves

子ども達に聞かせるときに、配役に分かれて読むのもよいのでは？

Halloween Riddles

ハロウィンの英語版なぞなぞのQ&Aをご紹介しました。

次回の「おとなの英語絵本の会」は１１月です。

英語絵本を楽しみたいみなさまのご参加、どなたでも、いつでも大歓迎です！