2017.3.17. えいごえほん おはなしかい

＜読んだ本＞

「Boxer and the Fish」   作者：Monica Hughes

有名なイソップ物語をモチーフにしています。幼児の読み聞かせに良い本です。

「Yum Yum!」　作者：Yusuke Yonezu

いろいろな動物たちが大好きなものを食べてる色鮮やかな本です。「YUM YUM」のフレーズはすぐ覚えてくれます。

「Who’s There, Spot?」　作者：Eric Hill

色々な動物がかくれているので、興味津々！という感じです。

＜クラフト＞「パクパクわんちゃん」
紙コップを使って動きのある可愛いワンちゃんを作りました。

2017.3.3.おとなの英語絵本の会

おとなの英語絵本の会で読まれた本、紹介された本です。
今回のテーマは「春」。海外と日本の感覚の違い、選ぶ絵本によって違うそれぞれの「春」、絵本をとおして、普段と違った春を感じることができました。
　

「春をよぶサイモン」　Simon Welcomes Spring  / Gilles Tibo

色彩が抑えられていて、渋い。内容も地味だが春を待ちきれない心が描かれていて、共感を呼ぶ本です。

Birds / Laura Drouzek

春のイメージとして、イギリスでは、鳥。鳥の好きな女の子が空想する鳥の世界が描かれています。

Season / John Burringham

イギリスの春、夏、秋、冬のイメージが、とても短い言葉で紹介されています。

「はぐ」　　佐々木マキ　の本と、オリジナル英訳ストーリー

翻訳の面白さ、訳だけでなく、本を造ることの大変さ、考えることの多さに気づき、勉強になりました。

夏のイベント開催します！

８月２６日（土）午後、夏の英語絵本イベントを開催いたします！
絵本の読み聞かせ、ゲームなどを行います。小学生（低学年）向けの内容です。
８月１日より受付を開始いたします。

詳細はこちらでもご案内していきますので、お楽しみに！

2017.2.17.えいごえほん おはなしかい

２月のえいごえほん　おはなしかいで読んだ本です。

Bing Go Picnic / Ted Dewan 

春になってピクニックに行く事にしたBing。 いろいろなものを持って、さて、どこに行ったのでしょう？

A Bit Lost / Chris Haughton

色づかい、独特の絵がとても素敵な絵本です。
文の量も多すぎず少なすぎず、読み聞かせにぴったりです。

I Like Me / Nancy Carlson

自分を好きになるって、日本人の私達にはちょっと苦手かな。
たくさんほめて、自分を好きな人になったらいいな。

クラフトは、紙鉄砲をつくりました。
重なりの少ないところを持って勢いよく振ると、びっくりするくらい大きな音が出ます。
見た目には、折り紙もいいけれど、大きな音を出すのには、新聞紙がいいということでした。