2016.7.1. 大人の英語絵本の会

７月１日の大人の英語絵本の会はテーマ「夏」で行いました。

紹介された絵本
Morning Has Broken　
古いゲール語の民話を基にした絵本で、夏の朝のすがすがしさが描かれています。讃美歌や歌として歌われます。

A House for Hermit Crab / Eric Carle
自分の小さな家（殻）が小さくなって、大きな家（殻）に移り、友達をともなってにぎやかになっていきますが、また家が小さくなり・・。１月から１２月の成長が楽しい絵本です。

Momotaro
日本の昔話の中には、日常の生活があらわれており、英語がとても身近に感じられます。
歌もついており、英語になっても楽しめます。

Let's Call Him～"Lau-wiliwili-humuhumu-nukunuku-nukunuku-apau a-oi-oi"～Tim Myers
ハワイの絵本です。長い名前を誇りとするハワイの魚が出会って、赤ちゃんが生まれました。その名前をどうするかで、海の仲間を訪ね歩きました。結局、～～（現地語の名前）＝意味はLittle Bit、になりました。

A Sick Day for Amos McGee
大人の英語絵本におすすめです。絵が美しく、読むのにちょっと頭を使います。そのアンバランスさが、飽きさせません。

Rain Won't / Arthur Binard
宮沢賢治の「雨ニモマケズ」の英訳しです。挿絵の力強さに魅了されます。


次回の「大人の英語絵本の会」は９月２日（金）、テーマは「秋」と、「３歳の子どもに読みたい絵本」です。
なお、１０月と１１月は、図書館閉館のため、お休みです。