11月15日のおはなしかいで読んだ本です。

楽しい会になりました！

１１月１５日のえいごえほんおはなしかいには　お父様も含めて　たくさんの方が　お子様と一緒に参加してくださいました。

クラフトは　グリーンの色紙で作ったピクチャーフレームに　銀杏の葉や　リスなどのデコレーションを加え、季節感あふれたものに仕上がりました。

読んだ本は　４冊です。

＜The Odd Egg/Emily Cravett＞
アヒルのお母さんが世界一きれいな卵を見つけて　育てるお話。他の鳥たちには　変な卵とばかにされますが、とうとう　かえった卵から出てきたのは・・・　ビッグサプライズが　待っています！

＜Fish Eyes/Lois Ehlert>
小さい魚くんに誘われて　いろいろな魚と出会いながら　数の練習ができる　楽しい本です。one, two, threeと　大きな声で　お子さんと一緒に数えてみてください。絵もカラフルで　とてもきれいです。

＜The Little Red Hen/Nikki Gamble>
赤いめんどりさんが　畑で小麦を植えてパンを作ろうとしています。近所の猫と犬とアヒルに手伝いを頼むのですが、ことわられっぱなし。とうとう　めんどりはパンを自分で焼いて…最後は仲良くとお話は進みます。
「手伝ってくれる？」　Will you help me?　と　Noの繰り返しが続きます。
このお話には　文字がないので難しそうですが、全部英語でお話をしても　英語の単語だけを混ぜて、　あとは日本語にしても、いろいろな方法で楽しめます。繰り返しのところを英語にするのは読みやすいかもしれません。
お手本はオックスフォード出版のweb上で　手に入ります。
http://www.oupjapan.co.jp/gradedreaders/ort/download

<Good Night, Gorilla/Peggy Rathmann>
動物園の１日が終わったあと、守衛さんが見回りをして家に帰ります。そのとき　何が起こるのかな？出てくる英語は　Good Night　だけ。丁寧に描かれた絵をゆっくりと楽しめます。

来月のおはなしかいは　１２月２０日を予定しています。

みなさま、気楽に遊びにいらしてください。

明日（１１月１５日）は えいごえほんおはなしかいの日です！

明日は　７回目になります。　回を重ねるごとに　来場者が増えていて　とても励みになります。

育児に頑張るママたちの　情報交換の場として　活用していただければ嬉しいです！
お孫さんに　絵本を読んであげたいおじいちゃま、おばあちゃまの参考になれば嬉しいです。

歌や手遊びなどもまじえて　楽しくやっています。

一度　遊びにいらしてください！

9月と10月に読みました。

Big Egg/Random House-Step into reading ①

Dear Zoo/Rod Cambell

Do Donkeys Dance?/Melanie Walsh

Guess What - Fruit/Yusuke Nonezu

Maisy's Big、Maisy's Small/Lucy Cousins

My First Halloween/Tomie dePaola

Knock Knock Who's There/Sally Grindley

10 Trick-or-Treaters/Janet Schulman

えいごえほんおはなしかいを行いました。

１０月１８日（金）西荻図書館にて、えいごえほんおはなしかいを開催いたしました。
たくさんの方にご参加いただき、にぎやかな会となりました。
皆様、ありがとうございました。
今回はハロウィンをテーマに、絵本を選び、飾り付けをしました。
また、簡単な工作（かぼちゃカード作り）もいたしました。

次回は１１月１５日（金）１０：３０～です。
皆さまのご参加をお待ちしています。

読んだ本リスト～２０１３年８月 おはなしかい にて

Where's the fish?
有名な五味太郎さんの「きんぎょがにげた」の英語版です。
Where's the fish? There's the fish.
と、シンプルな英語だけで進みますので、初めての英語絵本にもおすすめです。


Spot's Baby Sister / Eric Hill
「コロちゃん」シリーズで知られている絵本です。
英文は短いです。絵を探してほのぼのと楽しめます。


Colour (Flaptastic)
きれいな絵を楽しみながら、色の単語を言って楽しみましょう。


Blue / Sarah L Schuette
青いものをあつめた本です。おはなしかいでは、物の名前のところだけを
読みましたが、実は、その「もの」についてのちょっとしたコメントも
入っているので、小学生に聞かせるのにも良いと思います。


Chicka Chicka Boom Boom / Bill Martin Jr.
アルファベットの子どもたちがココナッツの木にのぼっていって・・
というナンセンスなストーリーですが、英語のリズム・音を楽しむのに最高！
ＣＤ付きの本で楽しむのがおすすめです。

２０１３年８月 えいごえほんおはなしかい を行いました。

８月の「えいごえほんおはなしかい」を開催しました。


日時：　杉並区立　西荻図書館ホール　８月１６日（金）１０：３０～１１：００


内容：

～導入～
折り紙で風船を折りました。


～手遊びと歌～
Twinkle, Twinkle, Little Star
Open, Shut them
Skidamarink


～英語絵本読み聞かせ～
Where's the Fish?　（きんぎょがにげた・五味太郎　の英語版）
Spot's Baby Sister / Eric Hill
Colour / (Flaptastic)
Blue / Sarah L Schuette
Chicka Chicka Boom Boom / Bill Martin Jr.


～今日の様子～
暑い中、乳児さん～園児さんまで、たくさんのご参加がありました。
短い文の本が多かったので、５冊を楽しむことができました。


次回は９月２０日（金）１０：３０～１１：００です。
皆さまのご参加をお待ちしております。

西荻図書館 えいごえほんおはなしかい ２０１３年 ５月～７月の記録

２０１３年５月より、第３金曜日１０：３０～１１：００に

「えいごえほんおはなしかい」を開催しています。
記念すべき第１回～第３回の様子は・・


第１回：　５月１７日（金）
The Daddy Book / Todd Parr
No, David!
How Do I put It On?（どうすればいいのかな？　わたなべしげお　の英語版）

初めての「おはなしかい」、メンバーは多少緊張していたとのことですが、
小さなお子さんも集中して聞いてくれて、びっくりするくらいでした。
歌と手遊びなどもはさみながら行いました。


第２回：　６月１９日（金）
Go / Blue Apple
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? / Eric Carle
The Very Hungry Caterpillar / Eric Carle

講演会のテーマでもあった、エリックカールの本を中心に行いました。
導入として、七夕飾りの星をつくり、願いごとを書いて、図書館の
七夕で飾ってもらうことにしました。


第３回：　７月１９日（金）
First Words
How Do Dinosaur Say Good Night? / Mark Teague
Where's Spot? / Eric Hill

ヤクルトビンを使って作ったマラカスを配り、楽しんでいただきました。
楽器の演奏付きでキラキラ星などを歌いました。


これからも楽しく行っていきたいと思います。